It appears that your cart is currently empty!

Continue Shopping
Spend 200.00€ more to unlock a free pair of socks.

{property.name}: {property.value}
  • {property.name}: {property.value}
Enjoy free shipping on all orders!
Sepanggar - Black
Sepanggar - Black
meta-hover
Sepanggar - Black
TWOTHIRDS Womens Tee: Sepanggar - Black front
TWOTHIRDS Womens Tee: Sepanggar - Black front

Sepanggar — Black

Regular price
35.10€
Regular price
39.00€
Sale price
35.10€
Unit price
per 
Availability
Sold out

Sale + Free shipping

Size
  • Eco Dyed
  • Made in Europe
  • Organic Cotton
  • Vegan
Also available in

One of our most beloved garments of all time! The Sepanggar with its super soft, lightweight cotton fabric and neps in contrast colour has the perfect relaxed fit. Of course, featuring our iconic whale embroidery.

A must in any sustainable wardrobe, wonderful to wear for the entire year. By itself during the warmer months with a lightweight skirt and sandals to enjoy the sun or use it for layering when the cold comes.

Designed in Barcelona. Crafted in Portugal.

  • 98% organic cotton, 2% recycled polyester
  • Pesticide free and reduced water waste
  • Vegan

    The model's height is 1.60m and she is wearing a size XS.

      • How does it fit?
        Slim fit
        Loose fit
        Light
        Heavy
      • Delivery

        We offer free delivery for all orders over 60€ within the EU and Northern Ireland*

        For orders under 60€, delivery will cost 4.90€. Delivery time is 1-10 working days.

        In case of pre-order items, calculate delivery time from dispatch date.

        The UK (except Northern Ireland)

        Delivery is free to the UK over 200€ and otherwise costs 9.90€.
        Customers will not have to pay any customs charges.
        Delivery time is 4-5 working days. 

        USA, Switzerland & Norway
        Switzerland & Norway:
        Delivery 10-14 working days
        Free delivery over 100€ and 8,90€ for orders under 100€. Import taxes will be applied and are determined by customs. We also do not cover or foresee customs handling fees for the Switzerland and Norway.

        USA: USA Express - 48 hours - 40€ (PLUS import taxes).


        These times do not apply for pre-order items.

        *Canary Islands
        No delivery

        *EXPRESS SHIPPING:

        Before 14h from Monday to Thursday: orders will have 24h Express Shipping available in check out for 9.90€.

        After 14h from Thursday to Sunday: express shipping will be completed by the upcoming Tuesday.

        Only available for items on sale. Express shipping is not available for pre-order items.
        This offer is not available for USA, Switzerland, Norway and the UK.

        Prices

        For the EU, all displayed prices include the respective VAT that may differ between countries.

        VAT is not included for the UK, Switzerland, Norway or the USA (will be applied at checkout).

        *please check our FAQ page for more information.

      • Returns

        HOW CAN I MAKE A RETURN?

        The way you make a return will depend on your location. Please consult our FAQs for full details.

        DO I NEED TO PAY FOR MY RETURN?

        Yes, as specified in our Terms and Conditions you will need to pay your return shipping costs. For EU customers, this cost will be deducted from your refund. If returning from outside of the EU, you can choose your preferred carrier and shipping rate. 

      Materials

      Organic Cotton

      Nature needs nurture. And so do you.

      Beautifully pure and oh-so soft, organic cotton is grown with care instead of chemicals. A healthier fabric.

      That might sound odd but going organic ensures the well-being of the workers who pick cotton by hand, the environment, and ultimately your skin. The final fabric is not only highly breathable but completely pesticide and fertiliser free, with a lower water footprint than conventional cotton. By contrast, regular cotton wastes vast amounts of water, pollutes clean supplies and has caused entire ecosystems, such as the Aral Sea, to evaporate.

      An organic approach is clearly of necessity and also avoids the large-scale greenhouse gas emissions of pesticide production.

      Organic Cotton

      Recycled Polyester

      Dependable, not disposable. 

      With today’s technology, we can turn PET plastic - mostly bottles - into high quality clothing. Redirecting the waste cycle, preventing landfill. 

      The material lasts longer and comes with all the perks of virgin polyester but without such a cost to the environment. This means strength, wrinkle resistance and quick drying properties, but 75% less CO₂ emissions during production. That’s on top of giving waste a genuine value. 

      The production also avoids using yet more of a non-renewable raw material (crude oil) required for the creation of virgin polyester and consciously prevents toxic waste.  

      In the future, we would like to recycle already recycled polyester, extending the lifespan of the material even more.

      Recycled Polyester

      Size Guides

      Currently we produce sizes XS - XL for women (EUR 34 - 42) and S - XL (EUR 36, 38, 40, 42, 44) for men, and we follow European standard sizes.

      Use the size guide and the information found in the product description to find your fit.

      • Size conversion guide

        See below for our new size conversions to find your ideal TWOTHIRDS fit.

      • Women Tops

        To find your ideal TWOTHIRDS fit, simply put on your comfiest underwear and measure yourself
        directly on your body. You can also use the size app and the information found in the product description
        to find your fit.

        How to measure

        ◦ Chest: measure around the fullest part of your bust while wearing a bra that fits

        Please keep in mind that these measurements are in centimetres

      • Women Bottoms

        To find your ideal TWOTHIRDS fit, simply put on your comfiest underwear and measure yourself
        directly on your body. You can also use the size app and the information found in the product description
        to find your fit.

        How to measure

        ◦ Waist: measure at the narrowest part of your waistline
        ◦ Hip: measure at the widest part of your hips

        Please keep in mind that these measurements are in centimetres

      • Men Tops

        To find your ideal TWOTHIRDS fit, simply put on your comfiest underwear and measure yourself
        directly on your body. You can also use the size app and the information found in the product description
        to find your fit.

        How to measure

        ◦ Chest: measure under the arms, around the fullest part of your chest

        Please keep in mind that these measurements are in centimetres

      • Men Bottoms

        To find your ideal TWOTHIRDS fit, simply put on your comfiest underwear and measure yourself
        directly on your body. You can also use the size app and the information found in the product description
        to find your fit.

        How to measure

        ◦ Waist: measure at the narrowest part of your waistline
        ◦ Hip: measure at the widest part of your hips

        Please keep in mind that these measurements are in centimetres

      • Kids

        Please note that the measurements listed refer to body measurements.

        How to measure

        ◦ Chest: measure around the fullest part of the chest
        ◦ Waist: measure at the narrowest part of the waistline
        ◦ Hips: measure at the widest part of the hips

      • Underwear & Yoga

        Bear in mind that our seamless styles are made from a naturally stretchy fabric and will become an even
        better fit over time. If you are between sizes, we recommend choosing your regular size.

        How to measure

        ◦ Bust: measure around the fullest part of your chest
        ◦ Hip: measure at the widest part of your hips

        Please keep in mind that these measurements are in centimetres

      • Swimwear

        See below to find your ideal TWOTHIRDS fit.

        How to measure

        ◦ Bust: measure around the fullest part of your chest
        ◦ Hip: measure at the widest part of your hips

        Please keep in mind that these measurements are in centimetres

      • Sneakers
      • Headwear

        Use a soft measuring tape. Wrap it around your head at the point you would like the hat to sit. For most people this is the widest point of your head - normally across your forehead, about 2cm above your ears.

        Please keep in mind that these measurements are in centimetres

      • Socks

      Contact

      TWOTHIRDS SLU 
      Avda Tibidabo 49
      08035 Barcelona - Spain

      Phone: +34 934 12 53 71

      Customer Service

      Mon - Fri: 09:00 - 17:00
      GTM time